桜庭Roller from Eye Cutlet Stars is a user on kirakiratter.com. You can follow them or interact with them if you have an account anywhere in the fediverse. If you don't, you can sign up here.

On that note, what's the name of that JRPG that's Sakura Wars/Persona 3+/Conception style in being half dating sim, except it's yuri?

I remember there being a PC release, but I can't remember the name.